খনার বচন, প্রবাদ, ছড়া, জারী ইত্যাদি বাঙালি সংস্কৃতির ঐতিহ্য। এর মধ্যে প্রায় সহস্র বছর ধরে খনার বচন গ্রামবাংলার মানুষের কথায় কথায় চলে এসেছে আজ পর্যন্ত। তবে খনার বচনের প্রচলন কমে আসছে আধুনিকায়ন ও যান্ত্রিকায়নের ভিড়ে। খনার বচন রচিত হয় চৌদ্দ শতকের মাঝামাঝি সময় থেকে। বিখ্যাত জ্যোতিষী খনা হাজারো বচন রচনা করে গেছেন বাঙালিদের জীবন সংস্কৃতির সাথে মিল রেখে।
খনা মিহিরের স্ত্রী। খনার শ্বশুর বরাহ নামকরা জ্যোতিষী ছিলেন। খনার জন্ম হয় বাংলাদেশে এবং জীবনকাল অতিবাহিত করেন বাংলা ভূখন্ডে। মিহিরের সঙ্গে বৈবাহিক সূত্রে আবদ্ধ হওয়ায় তিনি পশ্চিমবঙ্গের চবিবশ পরগনা জেলায় বসবাস করেন। খনার রচিত বচনে বাঙালির জীবন-যাপন রীতি, কৃষি, বৃক্ষরোপণ, পশুপালনসহ যেসব কাজে ব্যস্ত থাকত সেসব কাজের উপদেশমূলক বাক্য রয়েছে। এসব বাক্য মেনে চললে উপকার পাওয়া যায়।
খনার বচন মূলত কৃষিতত্ত্বভিত্তিক ছড়া। আনুমানিক ৮ম থেকে ১২শ শতাব্দীর মধ্যে রচিত। অনেকের মতে খনা নাম্নী জ্যোতির্বিদ্যায় পারদর্শী এক বিদুষী বাঙালি নারীর রচনা এই ছড়াগুলো। তবে এ নিয়ে মতভেদ আছে। অজস্র খনার বচন যুগ-যুগান্তর ধরে গ্রাম বাংলার জন-জীবনের সাথে মিশে আছে। জনশ্রুতি আছে যে, খনার নিবাস ছিল চব্বিশ পরগণার তৎকালীন বারাসাত মহকুমার দেউলি গ্রামে। এমনকি রাজা বিক্রমাদিত্যের সভার নবরত্নের একজন বলে কথিত।
এই রচনা গুলো চার ভাগে বিভক্ত:
-কৃষিকাজের প্রথা ও কুসংস্কার।
-কৃষিকাজ ফলিত ও জ্যোতির্বিজ্ঞান।
-আবহাওয়া জ্ঞান।
-শস্যের যত্ন সম্পর্কিত উপদেশ।
খনার প্রতিটি বচনেই রয়েছে অর্থবহ গভীর তাৎপর্য। কিছু উল্লেখযোগ্য খনার বচন এখানে উল্লেখ করা হলো।
-
Khana (Bengali: খনা, pron. khawnaa) was an Indian poet and legendary astrologer, who composed in the medieval Bengali language between the ninth and 12th centuries AD. She is associated with the village Deuli, in Barasat district, West Bengal.
Her poetry, known as khanar bachan (or vachan) (খনার বচন) (meaning "khana's words"), among the earliest compositions in Bengali literature, is known for its agricultural themes. The short couplets or quatrains reflect a robust common sense, as in this paean to industry:
thakte balad na kare chas
tar dukhkha baro mas
"He who owns oxen, but does not plough, his sorry state lasts twelve months of the year."
Legend:
The legend of Khana (also named Lilavati elsewhere) centers around her association with Pragjyotishpur (the Bengal/Assam border), or possibly Chandraketugarh in southern Bengal (where a mound has been discovered amongst ruins with the names of Khana and Mihir associated with it) and that she was the daughter-in-law of the famous astronomer and mathematician, Varahamihira, a jewel among Chandragupta II Vikramaditya's famed Navaratna sabha.
In all likelihood, she lived her life in Bengal, but a number of legends have grown up around her life. According to one legend, she was born in Sri Lanka and was married to the mathematician-astronomer Varahamihira, but it is far more widely believed that Khana was Varahamihira's daughter-in-law, and an accomplished astrologer, becoming thereby a potential threat to Varahamihira's scientific career. However, she exceeded him in the accuracy of her predictions, and at some point, either her husband (or father-in-law) or a hired hand (or possibly Khana herself under great duress) cut off her tongue to silence her prodigious talent. This is a theme that resonates in modern Bengali feminism, as in this poem by Mallika Sengupta, khanaa's song:
Listen o listen :
Hark this tale of Khanaa
In Bengal in the Middle ages
Lived a woman Khanaa, I sing her life
The first Bengali woman poet
Her tongue they severed with a knife
- Mallika Sengupta, Amra hasya amra larai, tr. Amitabha Mukerjee
Through the centuries, Khana's advice has acquired the character of an oracle in rural Bengal (modern West Bengal, Bangladesh and parts of Bihar). Ancient versions in Assamese and Oriya also exist.
-
Additional tag:
#bangla #khanar #bachan #download #angla #song #read #khonar #bochon #vachan #in #bengali #book #language #খনার #বচন #সমগ্র #জীবনী #বচনের #ইতিহাস #বই #ও #khona #khana #bachana #free #প্রবাদ #প্রবচন #বাক্য #কাকে #বলে #এক #কথায় #প্রকাশ #উপদেশ #মূলক #কথা
卡纳俗语,谚语,童谣等文化遗产发行。大约一千年马克西姆卡纳村,一直到今天的话来。然而,现代化和yantrikayanera人群卡纳配音循环下降。马克西姆是写在十四世纪中期的卡纳。马克西姆写道孟加拉著名占星家卡纳成千上万生活在和谐的文化。
卡纳mihirera妻子。瓦茹阿哈的父亲是一位著名的占星家卡纳。卡纳出生在境内花费孟加拉国和孟加拉寿命。 Mihirera 24 Parganas西孟加拉邦地区,他被捆绑起来与婚姻生活的公式。卡纳文字应孟加拉生活习俗,农业,种植园,pasupalanasaha是任务的首领是祈使句。以下好处在Word中可用。
马克西姆卡纳krsitattbabhittika韵。写在公元8世纪,约1。据天文许多专家认为,优孟加拉女子名为卡纳本charagulo成分之一。然而,有意见分歧。卡纳假释期对许多农村人的结论,已合并的生活。这一传统,卡纳家当时24 Parganas巴拉瑟德德乌利村细分。即使nabaratnera国王维克拉姆帝亚的一个会议上说。
本文分为四个部分:
Krsikajera风俗迷信,
Krsikaja应用和天文学。
-Weather知识。
Sasyera保健咨询。
每个人都有一个更深层次的含义意义bacanei卡纳。下面是一些著名的卡纳假释。
-
卡纳(孟加拉语:卡纳,PRON Khawnaa)是印度诗人和传奇占星家,谁在第九和12世纪AD的中世纪孟加拉语组成。她与村德乌利,在巴拉瑟德区,西孟加拉邦有关。
她的诗歌,被称为khanar bachan(或vachan)(卡纳假释)(意为“卡纳的话”),在孟加拉文学最早的成分之一,是著名的农业主题。简短的对联或绝句反映了一个强大的常识,因为在这种赞歌行业:
thakte巴拉德呐KARE CHAS
焦油dukhkha气压MAS
“他谁拥有牛,但不耕田,他对不起国家持续十二个月一年。”
图注:
卡纳的传奇(又名Lilavati其他地方)围绕她与Pragjyotishpur(孟加拉/阿萨姆邦接壤),或者可能Chandraketugarh南部孟加拉(其中一个土堆已发现当中有卡纳和米希尔与它相关的名称遗址)合作中心而且她是著名的天文学家和数学家的女儿女婿,伐罗诃密希罗,旃陀罗笈多二世维克拉姆帝亚著名的Navaratna院中的一颗明珠。
在所有的可能性,她住她的生活在孟加拉,但一些传说已经长大了周围她的生活。根据传说,她出生于斯里兰卡和结了婚的数学家,天文学家伐罗诃密希罗,但它是更为普遍认为,卡纳是伐罗诃密希罗的女儿女婿和一个多才多艺的占星家,从而成为以伐罗诃密希罗的一个潜在威胁科学生涯。然而,她超过了他在她预测的准确性,并在某些时候,无论是她的丈夫(或岳父岳母),或者雇工(或可能卡纳自己承受着巨大的胁迫)切断她的舌头沉默了惊人的天赋。这就是共鸣现代女权主义孟加拉语,因为在这首诗玛丽卡·森古普塔khanaa的歌曲主题:
听Ø听:
徐克这个故事Khanaa的
在孟加拉在中世纪
住着一个女人Khanaa,我唱她的生活
第一孟加拉女诗人
她的舌头,他们断绝了与一把刀
- 玛丽卡·森古普塔阿姆拉hasya AMRA larai,TR。阿弥陀佛慕克吉
几个世纪以来,卡纳的意见已经收购了孟加拉乡村(现代西孟加拉邦,孟加拉国和比哈尔邦的部分地区)的预言的性质。古老的版本在阿萨姆和奥里亚也存在。
-
附加标签:
#bangla #khanar #bachan#下载#angla #song#阅读#khonar #bochon #vachan #in #bengali #book #language#卡纳信在书中## ##历史的声音和#khona #khana #bachana ###传记谚语格言#Free的####谁的建议###的###字的文字表达对保留#